PC Tools - End User License Agreement

PC TOOLS END USER LICENSE AGREEMENT

‘คลิกที่นี่เพื่อดูคำแปลของข้อความด้านล่างนี้'
(ในกรณีที่มีข้อความขัดแย้งกัน ให้ยึดฉบับภาษาอังกฤษเป็นหลัก)

NOTIFICATION: Permission to use this product (“Software”) is conditional upon you as the customer and licensee (“You”) agreeing to the terms set out below (this “Agreement”)

YOU WILL NOT BE ABLE TO INSTALL THE SOFTWARE UNTIL YOU HAVE READ AND ACCEPTED ALL THE TERMS OF THIS AGREEMENT BY CLICKING ON THE [“ I AGREE”] BUTTON. THIS WILL BE DEEMED TO BE YOUR AND YOUR EMPLOYEES ACCEPTANCE OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT AND YOU WILL BECOME THE LICENSEE OF THE SOFTWARE. PLEASE PRINT A COPY FOR YOUR RECORDS.

If You do not wish to accept the following terms do not select the [“I AGREE”] Button and the Software will not install on to Your computer, mobile or mobile computing device (“Device”). In circumstances where You purchase the Software without accepting the terms of this Agreement and wish to return the Software please contact PC Tools to determine whether You are eligible for a refund.

License
1. 1.1 If You are a resident of Oceania at the time You either first purchased or first installed the Software (whichever occurred first), then the licensor of the Software is an Australian Company, PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208 and the parties to this Agreement will be You and PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208. If You are not a resident of Oceania at the time You either first purchased or first installed the Software (whichever occurred first), then the licensor of the Software is an Irish Company, PC Tools Limited (Irish Company Number 426110) and the parties to this Agreement will be You and PC Tools Limited (Irish Company Number 426110). For the purposes of this Agreement, the licensor (being either PC Tools Limited or PC Tools Pty Ltd) will be referred to as "PC Tools". For the purposes of this Agreement, "Oceania" means American Samoa, Antarctica, Australia and its outside territories, including Heard Island & McDonald Islands, Cocos (Keeling) Islands, Christmas Island, Ashmore & Carter Islands, and Coral Sea Islands, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Guam, Kiribati, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Nauru, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, Papua New Guinea, Pitcairn Islands, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and Wallis and Futuna Islands.
2. 1.2 PC Tools has agreed to license use of the Software to You pursuant to this Agreement and the terms and conditions set out below.
3. 1.3 PC Tools grants to You a non-exclusive, non-transferable, revocable license to:
  - (a) install and execute the Software;
  - (b) make one additional copy of the Software for backup purposes only; and
  - (c) use the Software strictly in accordance with the provisions of this Agreement during the subscription period specified for that Software.
4. 1.4 The number of Devices on which You are entitled to install and execute the Software is specified at the time of purchase. If You wish to install the Software on more than this number of Devices, You may only do so upon receipt of written consent from PC Tools and upon payment of an additional license fee as stipulated by PC Tools.
5. 1.5 Your license to use the Software as granted herein only permits You to use the version of the Software which You have installed or purchased from PC Tools. Some products will include Your rights to receive automatic updates, enhancements and improvements of the Software and these will be provided to You by PC Tools at its sole discretion. Some products may require You to upgrade to a more recent version if You wish to avail Yourself of the support services by PC Tools in relation to that particular product. These upgrades are usually offered as part of the subscription provided to You or may be required as part of PC Tools product lifecycle. If You receive such an update or improvement, such Software shall automatically be deemed to be a part of the Software licensed to You under this Agreement. If You enter into a separate agreement with PC Tools for the supply of any other product or updates of the Software then such a separate Agreement will govern the use of those products and updates.
6. 1.6 You acknowledge that PC Tools may offer to maintain and update the Software but it is not obliged to do so unless You have purchased a subscription that entitles You to updates for a specified period, or You purchase a separate maintenance contract. If no subscription period is specified at the time You purchase a license for this product, the subscription period will be one (1) year from the date You either first purchased (in the case of online downloads) or first installed the Software (in the case of retail purchases). Should You wish to receive information about updates please view PC Tools website on a regular basis at www.pctools.com.
7. 1.7 If You have purchased a subscription that entitles You to updates, or You purchase a separate maintenan+-ce contract, You acknowledge that after the specified subscription period or maintenance period has expired, You have no further right to receive any updates without the purchase of a renewal or new subscription or maintenance contract. You also acknowledge that PC Tools may limit the functionality of the Software upon the expiry of any subscription period or maintenance period unless You purchase a new subscription or maintenance contract.
License Fee
1. 2.1 Where a license fee is payable by You in respect of the Software, You are not entitled to use the Software until the license fee has been paid and then only for the period of the subscription (where specified). In the case of payment by credit card, payment will not be deemed paid until the credit card payment has been authorized by the billing provider. A separate license fee is payable in the circumstances described in clause 1.4.
2. 2.2 However, You are not entitled to receive technical support nor the full functionality that comes with the Software until a license fee has been paid.
Licensee's Obligations
1. 3.1 As the Licensee You hereby undertake the following obligations:
  - (a) to not print, copy, reproduce, translate, adapt, vary, alter, change, reverse engineer, decompile or modify the Software by any means or in any other form, other than to make one temporary copy of the Software for back-up and security purposes, without the express consent of PC Tools, except as expressly authorized by this Agreement and subject to Your rights under applicable law;
  - (b) to supervise and control the use of the Software in accordance with the terms of this Agreement;
  - (c) to ensure Your employees, sub-contractors and other agents who have authorized access to the Software are made aware of the terms of this Agreement;
  - (d) to not provide or otherwise make available the Software in any form to any person other than those referred to in paragraph (c) without the written consent of PC Tools;
  - (e) to not give, lease, assign, license, sub-license, transfer, distribute, disclose, disseminate or publish the Software in any form to any other person or attempt to do any of these acts;
  - (f) to not alter, change, remove or obscure any notices or other indications (including copyright notices) as to ownership of the Software;
  - (g) not to access or use the Software on more than one personal stand-alone Device, or otherwise allow the Software to be accessed or used by more than one user at any one time except as expressly authorized by this Agreement;
  - (h) to not engage in any acts which infringe PC Tools intellectual property rights in the Software; and
  - (i) to not use the Software in automatic, semi-automatic or manual tools designed to create virus signatures, virus detection routines, any other data or code for detecting malicious code or data.
2. 3.2 You acknowledge that the License granted by clause 1 does not make You the owner of the Software nor does it cause any transfer or assignment of any copyright or any other intellectual or industrial property rights subsisting in the Software to You.
3. 3.3 If you have licensed antivirus Software, you acknowledge that the Software will seek to remove codes such as viruses, spyware, adware and malware. In some circumstances removal of detected code may result in You breaching a license to use the host software which originally installed the code and may result in host programs to cease operating. You agree to consult the terms of any license agreement for the host program before authorizing the removal of any viruses, spyware, adware or malware associated with that program.
Warranty
1. 4.1 You hereby acknowledge that the Software may not be uninterrupted and cannot be guaranteed error free and further acknowledge that the existence of any such errors shall not constitute a breach of this Agreement by PC Tools. In particular, PC Tools does not guarantee that the Software will (i) detect and/or remove all known viruses, spyware, adware, malware, Trojans, keyloggers and trackware, or locate all browser infections and tracking cookies on Your Device, nor that the Software will not occasionally erroneously report a virus in a file or system not infected by that virus; (ii) recover or detect all undeleted files which are present on Your Device; (iii) block all threats on Your Device, including from malicious websites or potential hackers; (iv) detect and/or filter all spam or junk email; or (v) detect, remove or rectify any errors on Your Device, including, without limitation any errors in Your Windows registry file or other operating system errors. If the Software is a beta version, You acknowledge and agree that (i) the Software may contain errors and defects and may not function as intended or in accordance with its specifications; and (ii) You assume all risk in using the Software and agree to take due care in the installation, execution and testing of the Software on Your Device’s system.
2. 4.2 The particular operating systems upon which the Software has been designed to execute will be published by PC Tools from time to time ("Compatible OS"). You agree that You will not execute or install the Software on any operating system other than a Compatible OS. You acknowledge and agree that the Software may not execute correctly and may interfere with other software if executed on an operating system which is not a Compatible OS.
3. 4.3 In the event that any terms, conditions, representations or warranties are implied by statute, common law or equity ("Prescribed Terms") into this Agreement which cannot be lawfully excluded, the Prescribed Terms will apply to this Agreement, save that the liability of PC Tools for breach of any Prescribed Terms will be limited, to the extent permitted by law, at the option of PC Tools, to any one or more of the following:
  - (a) the replacement of the Software to which the breach relates or the supply of equivalent Software;
  - (b) the repair of the Software;
  - (c) the payment of the cost of replacing the Software or of acquiring equivalent Software; or
  - (d) the payment of the cost of having the Software repaired.
4. 4.4 If the liability of PC Tools for breach of any Prescribed Terms is capable of exclusion, they are hereby excluded to the fullest extent permitted by law.
5. 4.5 Except as provided by the Prescribed Terms (if any), which are not capable of exclusion or limitation, or as expressly set out in these terms:
  - (a) PC Tools makes no warranties in relation to the Software, including warranties as to the performance or fitness for purpose of the Software (other than that PC Tools is entitled to grant to You the rights set out in this Agreement);
  - (b) You will not under any circumstances have any cause of action against, or right to claim or recover from, PC Tools for or in respect of any loss, damage or injury (including without limitation any loss of profit, indirect or consequential loss, damage or injury) arising from the supply or use of the Software or any breach of these terms; and
  - (c) subject to paragraph (b) above, the maximum liability of PC Tools to You in respect of any breach of this Agreement or otherwise in respect of Your use of the Software will be the amount You have paid PC Tools for the Software and if You have not paid PC Tools any amount for the Software, will be the amount of US $1 (one US dollar).
6. 4.6 PC Tools will not be liable for any indirect or consequential damages arising out of a breach of this Agreement or arising out of the supply of the Software.
7. 4.7 You acknowledge that You have exercised Your independent judgment in acquiring the Software and have not relied upon any representations made by PC Tools which have not been stated expressly in this Agreement or upon any descriptions or illustrations or specifications contained in any document including catalogues or publicity material produced by PC Tools.
Copyright and Trade Marks
1. 5.1 You acknowledge that the Software and all related products (including but not limited to Device manuals and Device literature) ("Products") are the subject of copyright. You therefore, shall not during or any time after the expiry or termination of this Agreement, permit any act which infringes that copyright and, without limiting the generality of the foregoing, You specifically acknowledge that You may not copy the Software or Products except as otherwise expressly authorized by this Agreement.
2. 5.2 You shall not during or at any time after the expiry or termination of this Agreement permit any act which infringes the trademarks used in connection with the Software.
3. 5.3 You shall indemnify PC Tools fully against all liabilities, costs and expenses which PC Tools may incur to a third party as a result of Your breach of this clause 5.
Term of License and Subscription
1. 6.1 This Agreement commences upon payment of the license fee (in the case of online downloads) or upon Your first installation and use of the Software (in the case of retail purchases or trialware) and may be terminated in the following circumstances:
  1. (a) if You are in breach of any term of this Agreement;
  2. (b) if You, being a corporation, become the subject of insolvency proceedings or have a liquidator, receiver or examiner appointed to You or become unable to pay Your debts;
  3. (c) if You, being a person rather than a company, become bankrupt;
  4. (d) if You, being a firm or partnership, are dissolved; or
  5. (e) if You destroy the Software and/or the Products for any reason.
2. 6.2 Upon termination, You or a representative nominated by You shall destroy any remaining copies of the Software and Products or otherwise return or dispose of such material in the manner directed by PC Tools.
3. 6.3 Termination pursuant to this clause shall not affect any rights or remedies which PC Tools may otherwise have under this Agreement or at law.
Export Restrictions
1. 7.1 PC Tools, its employees and its agents are subject to U.S. export control laws that prohibit or restrict (i) transactions with certain parties, and (ii) the type and level of technologies and services that may be exported. You agree to comply fully with all laws and regulations of the United States and other countries (Export Laws) to assure that neither the Software, nor any direct products thereof are (1) exported, directly or indirectly, in violation of Export Laws, or (2) are used for any purpose prohibited by Export Laws, including, without limitation, nuclear, chemical, or biological weapons proliferation.
2. 7.2 None of the Software or underlying information or technology may be downloaded or otherwise exported or re-exported (i) into (or to a national or resident of) Cuba, North Korea, Iran, Sudan, Syria or any other country to which the U.S. has embargoed goods; or (ii) to anyone on the U.S. Treasury Department's List of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department's Denied Persons List, Unverified List, Entity List, Nonproliferation Sanctions or General Orders. By downloading or using the Software, You are agreeing to the foregoing and You are representing and warranting that You are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list, and that You acknowledge You are responsible to obtain any necessary U.S. government authorization to ensure compliance with U.S. law.
Assignment
The benefit of this Agreement shall not be dealt with in any way by You (whether by assignment, sub-licensing or otherwise) without PC Tools' written consent and this Agreement shall be binding on Your successors and assigns.
Waiver
Failure or neglect by either party to enforce at any time any of the provisions of this license Agreement shall not be construed or deemed to be a waiver of that party's rights under this Agreement.
Amending These Terms
PC Tools may amend any of the terms of this Agreement by (a) providing written notice to You of such amendments by email, Product smart alert; and/or (b) displaying such amendments or an amended copy of this Agreement to You during Your installation and/or execution of the Software or on the PC Tools Website. Without limiting the methods by which You may be notified of such amended terms, You acknowledge and agree that Your ongoing use of the Software after the date You are notified of any such changes of this Agreement, will constitute Your acceptance of such amended terms

If You do not agree to any amendments made by PC Tools to the terms of this Agreement, then You must uninstall the Software from Your Device and cease any further use of the Software. In such circumstances, You may also contact PC Tools to determine if You are eligible for a refund or partial refund of any purchase price paid to PC Tools in respect of the Software (subject to any conditions which PC Tools may place in respect of paying such a refund).
Governing Law and Jurisdiction
If the parties to this Agreement (as determined by Clause 1.1 above) are You and PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208, then this Agreement shall be governed by and construed according to the laws in force in Victoria, Australia and You irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the Courts of the State of Victoria and the Commonwealth of Australia. If the parties to this Agreement are You and PC Tools Limited (Irish Company Number 426110) then this Agreement will be governed by and construed according to the laws in force in the Republic of Ireland and You irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Ireland.

If You have any questions or require clarification relating to the terms and conditions of this Agreement, please contact PC Tools online at www.pctools.com or attention: PC Tools, C:/ PO Box 1974, North Sydney NSW 2059 Australia.

ข้อตกลงใบอนุญาตสำหรับผู้ใช้ PC TOOLS

คำบอกกล่าว: การอนุญาตให้ใช้ผลิตภัณฑ์นี้ (“ซอฟต์แวร์”)อยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ว่าคุณเป็นลูกค้าและผู้ได้รับใบอนุญาต (“คุณ”)ที่ยอมรับข้อกำหนดตามที่ระบุใน (“ข้อตกลง” นี้”)ด้านล่าง

คุณจะยังไม่สามารถติดตั้งซอฟต์แวร์นี้ได้จนกว่าจะได้อ่านและยอมรับข้อกำหนดทั้งหมดของข้อตกลงฉบับนี้ด้วยการคลิกปุ่ม [“ฉันยอมรับ”] การกระทำดังกล่าวจะถือว่าคุณและพนักงานของคุณยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้ และคุณจะกลายเป็นผู้ได้รับใบอนุญาตของซอฟต์แวร์นี้ โปรดพิมพ์สำเนาเพื่อเก็บไว้เป็นหลักฐาน

หากคุณไม่ต้องการยอมรับข้อกำหนดต่อไปนี้ ไม่ต้องคลิกปุ่ม [“ฉันยอมรับ”] ซึ่งจะทำให้ไม่มีการติดตั้งซอฟต์แวร์ลงในเครื่องคอมพิวเตอร์ โทรศัพท์มือถือ หรืออุปกรณ์ประมวลผลแบบพกพา (“อุปกรณ์”) ของคุณ ในกรณีที่คุณได้ซื้อซอฟต์แวร์แล้ว แต่ไม่ยอมรับข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้และต้องการส่งคืนซอฟต์แวร์ โปรดติดต่อ PC Tools เพื่อพิจารณาว่าคุณมีสิทธิ์ได้รับเงินคืนหรือไม่

ใบอนุญาต
1. 1.1 หากคุณอาศัยอยู่ในกลุ่มประเทศและหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก (โอเชียเนีย) เมื่อคุณซื้อหรือติดตั้งซอฟต์แวร์ในครั้งแรก (ไม่ว่าสิ่งใดจะเกิดก่อนก็ตาม) ผู้ออกใบอนุญาตของซอฟต์แวร์คือ PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208 ซึ่งเป็นบริษัทสัญชาติออสเตรเลีย และคู่สัญญาของข้อตกลงฉบับนี้ ได้แก่ คุณ กับ PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208 หากคุณไม่ได้อาศัยอยู่ในกลุ่มประเทศและหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก (โอเชียเนีย) เมื่อคุณซื้อหรือติดตั้งซอฟต์แวร์เป็นครั้งแรก (ไม่ว่าสิ่งใดจะเกิดก่อนก็ตาม) ผู้ออกใบอนุญาตของซอฟต์แวร์คือ PC Tools Limited (Irish Company Number 426110) ซึ่งเป็นบริษัทสัญชาติไอร์แลนด์ และคู่สัญญาของข้อตกลงฉบับนี้ ได้แก่ คุณ กับ PC Tools Limited (Irish Company Number 426110) ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ จะเรียกผู้ออกใบอนุญาต (PC Tools Limited หรือ PC Tools Pty Ltd) ว่า "PC Tools". ภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้ "กลุ่มประเทศและหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก (โอเชียเนีย)"" หมายถึง อเมริกันซามัว แอนตาร์กติกา ออสเตรเลีย และดินแดนรอบนอก ได้แก่ เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ หมู่เกาะโคคอส (คีลิง) เกาะคริสต์มาส เกาะแอชมอร์และคาร์เทียร์ และหมู่เกาะคอรัลซี หมู่เกาะคุก ฟิจิ เฟรนช์โปลินีเซีย กวม คิริบาตี หมู่เกาะมาร์แชล สหพันธรัฐไมโครนีเซีย นาอูรู นิวแคลิโดเนีย นิวซีแลนด์ นีอูเอ เกาะนอร์ฟอล์ก หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา ปาเลา ปาปัวนิวกินี หมู่เกาะพิตแคร์น ซามัว หมู่เกาะโซโลมอน โทโคลัว ตองกา ตูวาลู วานูอาตู และหมู่เกาะวาลลิสและฟุตูนา.
2. 1.2 PC Tools ตกลงที่จะอนุญาตให้คุณใช้ซอฟต์แวร์นี้ได้ตามข้อตกลงฉบับนี้ รวมถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ด้านล่าง
3. 1.3 PC Tools ให้ใบอนุญาตแบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนสิทธิ์ และสามารถเพิกถอนได้แก่คุณเพื่อ:
  - (a) ติดตั้งและดำเนินการซอฟต์แวร์;
  - (b) สร้างสำเนาซอฟต์แวร์เพิ่มเติมสำเนาเดียวเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูลเท่านั้น; และ
  - (c) ใช้ซอฟต์แวร์อย่างเคร่งครัดตามข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้ในระหว่างระยะเวลาการสมัครใช้งานซอฟต์แวร์ตามที่ได้ระบุไว้.
4. 1.4 จำนวนอุปกรณ์ที่คุณได้รับสิทธิ์ในการติดตั้งและดำเนินการซอฟต์แวร์นั้นจะมีระบุไว้เมื่อซื้อผลิตภัณฑ์ หากคุณต้องการติดตั้งซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ที่มีจำนวนมากกว่าตามที่ระบุไว้ คุณสามารถดำเนินการดังกล่าวได้ก็ต่อเมื่อได้รับความยินยอมอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจาก PC Tools และเมื่อชำระค่าใบอนุญาตเพิ่มเติมตามที่ PC Tools ได้กำหนดเงื่อนไขไว้.
5. 1.5 ใบอนุญาตของคุณในการใช้ซอฟต์แวร์ตามที่ได้รับสิทธิ์ในที่นี้จะอนุญาตให้คุณใช้ได้เฉพาะซอฟต์แวร์ในเวอร์ชันที่คุณได้ติดตั้งหรือซื้อจาก PC Tools เท่านั้น ผลิตภัณฑ์บางอย่างจะรวมถึงสิทธิ์ที่คุณจะได้รับการอัพเดต ส่วนขยายเพิ่มเติม และการปรับปรุงซอฟต์แวร์โดยอัตโนมัติ ซึ่ง PC Tools จะจัดเตรียมสิ่งต่างๆ เหล่านี้ให้แก่คุณภายใต้ดุลยพินิจของ PC Tools แต่เพียงผู้เดียว ผลิตภัณฑ์บางอย่างอาจต้องการให้คุณอัพเกรดเป็นเวอร์ชันล่าสุดในกรณีที่คุณต้องการใช้ประโยชน์จากบริการสนับสนุนของ PC Tools ที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว โดยปกติแล้ว การอัพเกรดเหล่านี้จะได้รับการนำเสนอเป็นส่วนหนึ่งของการสมัครใช้งานสำหรับคุณหรืออาจถูกกำหนดให้เป็นส่วนหนึ่งของวงจรผลิตภัณฑ์ของ PC Tools อยู่แล้ว หากคุณได้รับการอัพเดตหรือการปรับปรุงดังกล่าว จะถือว่าซอฟต์แวร์นั้นเป็นส่วนหนึ่งของซอฟต์แวร์ที่คุณได้รับใบอนุญาตภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้โดยอัตโนมัติ หากคุณทำข้อตกลงแยกต่างหากกับ PC Tools สำหรับการจัดหาผลิตภัณฑ์หรือการอัพเดตอื่นใดของซอฟต์แวร์ ข้อตกลงที่แยกต่างหากนั้นจะควบคุมการใช้ผลิตภัณฑ์และการอัพเดตดังกล่าว
6. 1.6 คุณยอมรับว่า PC Tools อาจนำเสนอการบำรุงรักษาและการอัพเดตซอฟต์แวร์ แต่ไม่ได้เป็นข้อผูกมัดในการดำเนินการดังกล่าวเว้นแต่คุณจะได้ซื้อสิทธิ์การสมัครใช้งานที่ให้สิทธิ์แก่คุณในการอัพเดตตามช่วงระยะเวลาที่ระบุ หรือเว้นแต่คุณจะได้ซื้อสัญญาการบำรุงรักษาที่แยกต่างหาก หากไม่มีการกำหนดระยะเวลาการสมัครใช้บริการเมื่อคุณซื้อใบอนุญาตของผลิตภัณฑ์นี้ ระยะเวลาการสมัครใช้งานจะเป็นหนึ่ง (1) ปีนับจากวันที่คุณได้ซื้อในครั้งแรก (ในกรณีที่ดาวน์โหลดทางออนไลน์) หรือติดตั้งซอฟต์แวร์เป็นครั้งแรก (ในกรณีที่ซื้อจากร้านค้าปลีก) หากคุณต้องการได้รับข้อมูลเกี่ยวกับการอัพเดตอยู่เสมอ โปรดดูเว็บไซต์ PC Tools ที่ www.pctools.com.
7. 1.7 หากคุณซื้อสิทธิ์การสมัครใช้งานที่ให้สิทธิ์ในการอัพเดตแก่คุณ หรือคุณซื้อสัญญาการบำรุงรักษาแยกต่างหาก คุณยอมรับว่าหลังจากระยะเวลาการสมัครใช้บริการหรือระยะเวลาการบำรุงรักษาตามที่ระบุหมดอายุแล้ว คุณไม่มีสิทธิ์ในการรับการอัพเดตใดๆ เพิ่มเติมหากไม่ได้ซื้อการต่ออายุหรือสิทธิ์การสมัครใช้งานหรือสัญญาการบำรุงรักษาใหม่ นอกจากนี้คุณยอมรับด้วยว่า PC Tools อาจจำกัดฟังก์ชันการทำงานของซอฟต์แวร์เมื่อหมดอายุของระยะเวลาการสมัครใช้งานหรือระยะเวลาการบำรุงรักษาเว้นแต่คุณจะได้ซื้อสิทธิ์การสมัครใช้งานหรือสัญญาการบำรุงรักษาใหม่
ค่าใบอนุญาต
1. 2.1 ในกรณีที่มีค่าใบอนุญาตของซอฟต์แวร์ที่คุณต้องชำระ คุณจะไม่มีสิทธิ์ใช้ซอฟต์แวร์นั้นได้จนกว่าค่าใบอนุญาตจะได้รับการชำระและจะใช้ได้ภายในระยะเวลาของการสมัครใช้งานเท่านั้น (ถ้ามีการระบุไว้) ในกรณีที่ชำระด้วยบัตรเครดิต จะไม่ถือว่ามีการชำระเงินจนกว่าการชำระเงินด้วยบัตรเครดิตนั้นได้รับอนุมัติจากผู้ให้บริการเรียกเก็บเงิน ค่าใบอนุญาตแยกต่างหากที่จะต้องชำระในกรณีต่างๆ มีระบุไว้ในข้อย่อย 1.4.
2. 2.2 หากคุณกำลังดาวน์โหลดซอฟต์แวร์เวอร์ชันฟรีหรือเวอร์ชันทดลองใช้ คุณอาจใช้ซอฟต์แวร์นั้นในอุปกรณ์อย่างน้อยหนึ่งเครื่องได้ในระยะเวลาที่ไม่จำกัด (ตามข้อจำกัดด้านเวลาและ/หรือฟังก์ชันการทำงานใดๆ ที่อาจรวมอยู่ในเวอร์ชันทดลองใช้ดังกล่าว) อย่างไรก็ตาม คุณไม่มีสิทธิ์ได้รับการสนับสนุนทางเทคนิคหรือฟังก์ชันการทำงานที่ครบถ้วนที่มาพร้อมกับซอฟต์แวร์จนกว่าจะได้มีการชำระค่าใบอนุญาตเรียบร้อยแล้ว
ข้อผูกพันของผู้ได้รับใบอนุญาต
1. 3.1 ในฐานะผู้ได้รับใบอนุญาต คุณยอมรับที่จะอยู่ภายใต้ข้อผูกพันดังต่อไปนี้:
  - (a) ห้ามพิมพ์ คัดลอก ผลิตซ้ำ แปล ปรับ เปลี่ยนแปลง ดัดแปลง เปลี่ยน วิศวกรรมย้อนกลับ แปลงกลับ หรือแก้ไขซอฟต์แวร์ไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดๆ หรือในลักษณะอื่นใด นอกจากการทำสำเนาซอฟต์แวร์หนึ่งสำเนาเป็นการชั่วคราวเพื่อวัตถุประสงค์ในการสำรองข้อมูลและความปลอดภัยเท่านั้นโดยที่ไม่จำเป็นต้องได้รับความยินยอมอย่างชัดแจ้งจาก PC Tools เว้นแต่จะเป็นการได้รับการอนุญาตอย่างชัดแจ้งตามข้อตกลงฉบับนี้และภายใต้สิทธิ์ของคุณตามกฎหมายที่บังคับใช้;
  - (b) ดูแลและควบคุมการใช้ซอฟต์แวร์ตามข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้;
  - (c) แน่ใจได้ว่าพนักงานของคุณ คู่สัญญาช่วง และหน่วยงานอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึงซอฟต์แวร์ได้ปฏิบัติตามข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้;
  - (d) ห้ามจัดเตรียมหรือทำให้ซอฟต์แวร์พร้อมใช้งานในรูปแบบใดๆ แก่บุคคลอื่นที่ไม่ได้ระบุไว้ในวรรค (c) โดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจาก PC Tools อย่างเป็นลายลักษณ์อักษร;
  - (e) ห้ามให้ ให้เช่า มอบ อนุญาต อนุญาตช่วง โอน จำหน่าย เปิดเผย แจกจ่าย หรือเผยแพร่ซอฟต์แวร์ในรูปแบบใดๆ แก่บุคคลอื่นหรือพยายามที่จะดำเนินการในลักษณะดังกล่าว;
  - (f) ห้ามปรับเปลี่ยน เปลี่ยนแปลง ลบ หรือปิดบังคำบอกกล่าวใดๆ หรือข้อบ่งชี้อื่นๆ (รวมถึงคำบอกกล่าวลิขสิทธิ์) เกี่ยวกับกรรมสิทธิ์ในซอฟต์แวร์;
  - (g) ห้ามเข้าถึงหรือใช้ซอฟต์แวร์ในอุปกรณ์ส่วนบุคคลแบบสแตนด์อะโลนมากกว่าหนึ่งเครื่อง หรืออนุญาตให้ผู้ใช้มากกว่าหนึ่งรายเข้าถึงหรือใช้งานซอฟต์แวร์ได้ในแต่ละครั้งเว้นแต่จะได้รับการอนุญาตอย่างชัดแจ้งตามที่ระบุไว้ในข้อตกลงฉบับนี้;
  - (h) ห้ามมีส่วนร่วมในการดำเนินการใดๆ ที่ละเมิดสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของ PC Tools ในซอฟต์แวร์นี้; และ
  - (i) ห้ามใช้ซอฟต์แวร์ในเครื่องมือแบบอัตโนมัติ แบบกึ่งอัตโนมัติ หรือแบบควบคุมด้วยตนเองที่ออกแบบมาเพื่อสร้าง Signature ของไวรัส ชุดคำสั่งการตรวจหาไวรัส ข้อมูลหรือโค้ดอื่นใดสำหรับตรวจหาโค้ดหรือข้อมูลที่เป็นอันตราย
2. 3.2 คุณยอมรับว่าใบอนุญาตที่ได้รับมอบตามข้อ 1 ไม่ได้ทำให้คุณเป็นเจ้าของซอฟต์แวร์หรือไม่ได้ทำให้คุณสามารถโอนหรือมอบลิขสิทธิ์ใดๆ หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางอุตสาหกรรมที่มีอยู่ในซอฟต์แวร์ได้.
3. 3.3 ถ้าคุณได้รับอนุญาตให้ใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส คุณยอมรับว่าซอฟต์แวร์ดังกล่าวจะค้นหาเพื่อกำจัดโค้ด เช่น ไวรัส สปายแวร์ แอดแวร์ และมัลแวร์ ในบางกรณี การกำจัดโค้ดที่ตรวจพบออกอาจส่งผลให้คุณละเมิดใบอนุญาตในการใช้ซอฟต์แวร์โฮสต์ซึ่งได้ติดตั้งโค้ดดังกล่าวตั้งแต่เริ่มแรก และอาจส่งผลให้โปรแกรมโฮสต์สิ้นสุดการทำงานได้ คุณตกลงที่จะศึกษาข้อกำหนดของข้อตกลงใบอนุญาตใดๆ ของโปรแกรมโฮสต์ดังกล่าวก่อนที่จะอนุญาตให้มีการกำจัดไวรัส สปายแวร์ แอดแวร์ หรือมัลแวร์ที่เกี่ยวข้องกับโปรแกรมนั้นออก.
การรับประกัน
1. 4.1 คุณยอมรับว่าซอฟต์แวร์อาจไม่สามารถทำงานได้อย่างราบรื่นและไม่สามารถรับประกันความปราศจากข้อผิดพลาด และยอมรับด้วยว่าการมีอยู่ของข้อผิดพลาดใดๆ ไม่ถือว่า PC Tools ละเมิดข้อตกลงฉบับนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง PC Tools ไม่รับประกันว่าซอฟต์แวร์จะ (i) ตรวจหาและ/หรือกำจัดไวรัส สปายแวร์ แอดแวร์ มัลแวร์ โทรจัน คีย์ล็อกเกอร์ แทร็กแวร์ หรือค้นหาการติดเชื้อของเบราว์เซอร์ทั้งหมดและการติดตามคุกกี้ในอุปกรณ์ของคุณ หรือไม่รับประกันความผิดพลาดในบางครั้งของซอฟต์แวร์ที่อาจรายงานว่ามีไวรัสในไฟล์หรือระบบที่ไม่ได้ติดเชื้อจากไวรัสดังกล่าว; (ii) กู้คืนหรือตรวจหาไฟล์ทั้งหมดที่เผลอลบซึ่งอยู่ในอุปกรณ์ของคุณ; (iii) บล็อกการคุกคามทั้งหมดในอุปกรณ์ของคุณ รวมถึงเว็บไซต์ที่เป็นอันตรายหรือแฮกเกอร์ที่มีศักยภาพ; (iv) ตรวจหาและ/หรือกรองสแปมหรืออีเมลขยะทั้งหมด; หรือ (v) ตรวจหา กำจัด หรือแก้ไขข้อผิดพลาดใดๆ ในอุปกรณ์ของคุณ ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงข้อผิดพลาดใดๆ ในไฟล์รีจิสทรีของ Windows ของคุณหรือข้อผิดพลาดของระบบปฏิบัติการอื่นๆ หากซอฟต์แวร์เป็นเวอร์ชันเบต้า คุณตกลงและยอมรับว่า (i) ซอฟต์แวร์อาจมีข้อผิดพลาดและข้อบกพร่องและอาจทำงานไม่ได้ตามที่ตั้งใจหรือตามข้อกำหนดที่ระบุไว้; และ (ii) คุณยอมรับความเสี่ยงทั้งหมดในการใช้ซอฟต์แวร์และตกลงที่จะใช้ความระมัดระวังตามสมควรในการติดตั้ง ดำเนินการ และทดสอบซอฟต์แวร์ในระบบอุปกรณ์ของคุณ.
2. 4.2 ระบบปฏิบัติการเฉพาะซึ่งมีการออกแบบซอฟต์แวร์ให้สามารถใช้งานร่วมได้จะได้รับการเผยแพร่โดย PC Tools ในบางครั้ง ("ระบบปฏิบัติการที่เข้ากันได้"). คุณตกลงว่าคุณจะไม่ดำเนินการหรือติดตั้งซอฟต์แวร์บนระบบปฏิบัติการใดๆ นอกเหนือจากระบบปฏิบัติการที่เข้ากันได้เท่านั้น คุณตกลงและยอมรับว่าซอฟต์แวร์อาจไม่สามารถดำเนินการได้อย่างถูกต้องและอาจแทรกแซงการทำงานซอฟต์แวร์อื่นหากมีการดำเนินการบนระบบปฏิบัติการที่ไม่ใช่ระบบปฏิบัติการที่เข้ากันได้.
3. 4.3 ในกรณีที่ข้อกำหนด เงื่อนไข การรับรอง หรือการรับประกันใดๆ แสดงถึงบทบัญญัติ กฎหมายจารีตประเพณี หรือความยุติธรรม ("ข้อกำหนดที่บัญญัติไว้") ในข้อตกลงฉบับนี้ ซึ่งไม่สามารถยกเว้นได้โดยชอบด้วยกฎหมาย ข้อกำหนดที่บัญญัติไว้ดังกล่าวจะถูกนำมาใช้กับข้อตกลงฉบับนี้ กล่าวคือความรับผิดของ PC Tools ต่อการละเมิดข้อกำหนดที่บัญญัติไว้จะถูกจำกัดตามขอบเขตที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย ตามตัวเลือกของ PC Tools ตามสิ่งต่อไปนี้อย่างน้อยหนึ่งอย่าง:
  - (a) การเปลี่ยนซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้องกับละเมิดหรือจัดหาซอฟต์แวร์ที่เทียบเท่ากัน;
  - (b) การแก้ไขซอฟต์แวร์;
  - (c) การชำระค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนซอฟต์แวร์หรือการจัดหาซอฟต์แวร์ที่เทียบเท่ากัน; หรือ
  - (d) การชำระค่าใช้จ่ายในการแก้ไขซอฟต์แวร์
4. 4.4 หากความรับผิดของ PC Tools ต่อการละเมิดข้อกำหนดที่บัญญัติไว้นั้นสามารถยกเว้นได้ ก็จะยกเว้นข้อกำหนดตามขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต.
5. 4.5 ยกเว้นตามที่ระบุโดยข้อกำหนดที่บัญญัติไว้ (หากมี) ซึ่งไม่สามารถยกเว้นหรือจำกัด หรือตามที่มีการกำหนดไว้ในข้อกำหนดเหล่านี้อย่างชัดแจ้ง:
  - (a) PC Tools ไม่รับประกันเกี่ยวกับซอฟต์แวร์ รวมถึงการรับประกันในส่วนของประสิทธิภาพหรือความเหมาะสมในการใช้ประโยชน์ซอฟต์แวร์ (นอกเหนือจากที่ PC Tools ได้ให้สิทธิ์แก่คุณตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงฉบับนี้);
  - (b) คุณจะไม่มีเหตุกระทำการหรือไม่มีสิทธิ์ในการเรียกร้องหรือได้ค่าชดเชยจาก PC Tools สำหรับหรือเกี่ยวกับการสูญเสีย ความเสียหาย หรือการบาดเจ็บใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการสูญเสียผลกำไร การสูญเสีย ความเสียหาย หรือการบาดเจ็บที่เกิดขึ้นตามมาหรือเกิดขึ้นทางอ้อม) อันเกิดจากการจัดหาหรือใช้ซอฟต์แวร์หรือการละเมิดข้อตกลงเหล่านี้เป็นอันขาด; และ
  - (c) ตามวรรค (b) ข้างต้น ความรับผิดสูงสุดของ PC Tools ต่อคุณเกี่ยวกับการละเมิดข้อตกลงฉบับนี้หรือเกี่ยวกับการใช้ซอฟต์แวร์ของคุณจะเป็นจำนวนเท่ากับที่คุณชำระให้แก่ PC Tools สำหรับค่าซอฟต์แวร์และในกรณีที่คุณยังไม่ได้ชำระค่าซอฟต์แวร์ใดๆ ให้กับ PC Tools ความรับผิดสูงสุดจะมีจำนวนเท่ากับ 1 ดอลลาร์สหรัฐฯ (หนึ่งดอลลาร์สหรัฐ)
6. 4.6 PC Tools จะไม่รับผิดต่อความเสียหายที่เกิดขึ้นตามมาหรือเกิดขึ้นทางอ้อมอันเป็นผลมาจากการละเมิดข้อตกลงฉบับนี้หรือจากการจัดหาซอฟต์แวร์ให้.
7. 4.7 คุณยอมรับว่าคุณได้ดำเนินการพิจารณาอย่างอิสระด้วยตัวคุณเองสำหรับการได้มาซึ่งซอฟต์แวร์และไม่ได้อ้างอิงตัวแทนใดๆ ของ PC Tools ซึ่งไม่ได้มีการระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้หรือในคำอธิบายหรือตัวอย่างประกอบหรือข้อกำหนดที่มีในเอกสารใดๆ รวมถึงแคตตาล็อกหรือสื่อโฆษณาที่ผลิตโดย PC Tools.
ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า
1. 5.1 คุณยอมรับว่าซอฟต์แวร์และผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงคู่มืออุปกรณ์และเอกสารข้อมูลของอุปกรณ์)(”ผลิตภัณฑ์”)อยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ ด้วยเหตุนี้ ในระหว่างหรือเมื่อใดก็ตามหลังจากหมดอายุหรือสิ้นสุดข้อตกลงฉบับนี้แล้ว คุณจะไม่อนุญาตให้มีการกระทำใดๆ ซึ่งละเมิดลิขสิทธิ์และไม่ได้จำกัดเพียงข้อกำหนดทั่วไปที่ได้กล่าวมาแล้วเท่านั้น แต่คุณยังยอมรับด้วยว่าคุณจะไม่ทำสำเนาซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์เว้นแต่จะได้รับการอนุญาตอย่างชัดแจ้งในข้อตกลงฉบับนี้.
2. 5.2 ในระหว่างหรือเมื่อใดก็ตามหลังจากหมดอายุหรือสิ้นสุดข้อตกลงฉบับนี้แล้ว คุณจะไม่อนุญาตให้กระทำการใดๆ ที่ละเมิดเครื่องหมายการค้าที่ใช้เชื่อมโยงกับซอฟต์แวร์นี้.
3. 5.3 คุณจะต้องจ่ายค่าชดเชยให้แก่ PC Tools เต็มจำนวนต่อความรับผิด ค่าเสียหาย และค่าใช้จ่ายทั้งหมดที่ PC Tools อาจพบได้จากบุคคลอื่นอันเป็นผลสืบเนื่องมาจากการละเมิดของคุณในข้อ 5.
ข้อกำหนดของใบอนุญาตและการสมัครใช้งาน
1. 6.1 ข้อตกลงฉบับนี้เริ่มมีผลเมื่อมีการชำระค่าใบอนุญาต (ในกรณีที่ดาวน์โหลดทางออนไลน์) หรือเมื่อติดตั้งและใช้ซอฟต์แวร์เป็นครั้งแรก (ในกรณีที่ซื้อจากร้านค้าปลีกหรือเวอร์ชันทดลองใช้) และอาจสิ้นสุดได้ในกรณีต่อไปนี้:
  - (a) หากคุณละเมิดข้อกำหนดใดๆ ของข้อตกลงฉบับนี้;
  - (b) หากคุณ ซึ่งเป็นบริษัท ถูกตัดสินให้ล้มละลายหรือมีการแต่งตั้งผู้ชำระบัญชี ผู้รักษาทรัพย์ หรือผู้ตรวจสอบบัญชีให้กับคุณ หรือในกรณีที่คุณไม่สามารถชำระหนี้สินได้;
  - (c) หากคุณ ในฐานะบุคคลที่ไม่ใช่บริษัท กลายเป็นบุคคลล้มละลาย;
  - (d) หากคุณ ในฐานะบริษัทห้างร้านหรือห้างหุ้นส่วน ถูกปิดกิจการลง; หรือ
  - (e) หากคุณทำลายซอฟต์แวร์และ/หรือผลิตภัณฑ์ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม
2. 6.2 เมื่อข้อตกลงสิ้นสุด คุณหรือตัวแทนที่ได้รับมอบหมายจากคุณจะต้องทำลายสำเนาของซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์ที่เหลืออยู่หรือส่งกลับหรือจำหน่ายจ่ายโอนสิ่งดังกล่าวตามลักษณะที่กำหนดโดย PC Tools.
3. 6.3 การสิ้นสุดตามข้อนี้จะไม่มีผลต่อสิทธิ์หรือการเยียวยาใดๆ ที่ PC Tools อาจมีภายใต้ข้อตกลงฉบับนี้หรือตามกฎหมายที่บังคับใช้.
ข้อจำกัดการส่งออก
1. 7.1 PC Tools, พนักงานของ PC Tools และหน่วยงานของ PC Tools อยู่ภายใต้กฎหมายว่าด้วยการควบคุมการส่งออกของสหรัฐอเมริกาที่ห้ามหรือจำกัด (i) การทำธุรกรรมกับคู่สัญญาบางราย และ (ii) ประเภทหรือระดับของเทคโนโลยีและบริการที่อาจมีการส่งออก คุณตกลงที่จะปฏิบัติตามกฎหมายและกฎระเบียบทั้งหมดของประเทศสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ (กฎหมายว่าด้วยการส่งออก) เพื่อให้แน่ใจว่าจะไม่มีซอฟต์แวร์หรือผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่เป็นของซอฟต์แวร์โดยตรง (1) ถูกส่งออก ไม่ว่าจะทั้งโดยตรงหรือโดยอ้อม โดยฝ่าฝืนกฎหมายว่าด้วยการส่งออก หรือ (2) ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใดก็ตามที่ถูกห้ามไว้โดยกฎหมายว่าด้วยการส่งออก ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการแพร่กระจายอาวุธนิวเคลียร์ เคมี และชีวภาพ.
2. 7.2 ห้ามมิให้มีการดาวน์โหลดซอฟต์แวร์หรือข้อมูลหรือเทคโนโลยีที่สำคัญหรือมีการส่งออกหรือส่งออกไปจำหน่ายใหม่ (i) ยัง (หรือไปยังประชาชนหรือผู้อยู่อาศัยใน) คิวบา เกาหลีเหนือ อิหร่าน ซูดาน ซีเรีย และประเทศอื่นใดที่สหรัฐอเมริกาได้ห้ามมิให้มีการส่งสินค้า; หรือ (ii) ไปยังผู้ใดก็ตามที่อยู่ในบัญชีรายชื่อประเทศที่ถูกจับตามองเป็นพิเศษของกระทรวงการคลังสหรัฐอเมริกา หรือบัญชีรายชื่อหน่วยงาน รายชื่อที่ไม่ได้รับการรับรอง บัญชีรายชื่อบุคคลที่ไม่ได้รับการยอมรับ รายชื่อผู้ถูกห้ามมิให้แพร่ขยาย หรือคำสั่งทั่วไปของกระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกา ในการดาวน์โหลดหรือใช้งานซอฟต์แวร์นี้ แสดงว่าคุณได้ยอมรับต่อสิ่งที่ได้กล่าวมาแล้วก่อนหน้านี้ และคุณได้รับรองและรับประกันว่าคุณไม่ได้อาศัย ไม่ได้อยู่ภายใต้การควบคุม หรือไม่ได้เป็นประชาชนหรือผู้พักอาศัยในประเทศดังกล่าวหรือมีชื่ออยู่ในบัญชีรายชื่อดังกล่าวใดๆ และคุณยอมรับว่าคุณจะรับผิดชอบต่อการอนุญาตที่จำเป็นใดๆ ที่ได้รับจากรัฐบาลสหรัฐอเมริกาเพื่อให้แน่ใจได้ว่าจะเป็นไปตามกฎหมายที่บังคับใช้ของสหรัฐอเมริกา.
การโอนสิทธิ์
คุณไม่มีสิทธิ์จัดการผลประโยชน์ที่ได้จากข้อตกลงฉบับนี้ไม่ว่าจะด้วยวิธีการใดๆ (ไม่ว่าด้วยการโอน การให้อนุญาตช่วง หรืออื่นใด) โดยที่ไม่ได้รับความยินยอมอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรจาก PC Tools และข้อตกลงฉบับนี้จะมีผลผูกมัดต่อผู้สืบทอดสิทธิ์และการโอนสิทธิ์ของคุณ.
การสละสิทธิ์
เมื่อใดก็ตามที่มีการปฏิเสธหรือการละเลยในการบังคับใช้ข้อกำหนดของข้อตกลงใบอนุญาตนี้จากคู่สัญญารายใดรายหนึ่ง ไม่ได้หมายถึงหรือถือว่าเป็นการสละสิทธิ์ของคู่สัญญาตามข้อตกลงฉบับนี้.
การแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนดเหล่านี้
PC Tools อาจแก้ไขเพิ่มเติมข้อกำหนดใดๆ ของสัญญาฉบับนี้ด้วย (a) การให้คำบอกกล่าวอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรแก่คุณเกี่ยวกับการแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าวทางอีเมล การแจ้งเตือนโดยอัตโนมัติของผลิตภัณฑ์; และ/หรือ (b) แสดงการแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าวหรือสำเนาที่มีการแก้ไขเพิ่มเติมของข้อตกลงฉบับนี้ให้คุณเห็นในระหว่างการติดตั้งและ/หรือการดำเนินการซอฟต์แวร์ของคุณหรือบนเว็บไซต์ของ PC Tools โดยไม่จำกัดเพียงวิธีการที่คุณอาจได้รับแจ้งให้ทราบถึงข้อกำหนดที่ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าว คุณตกลงและยอมรับว่าการใช้ซอฟต์แวร์อย่างต่อเนื่องของคุณหลังจากวันที่คุณได้รับการบอกกล่าวเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับข้อตกลงฉบับนี้แล้ว จะหมายรวมถึงการยอมรับของคุณในข้อกำหนดที่ได้รับการแก้ไขเพิ่มเติมดังกล่าวนั้นด้วย.

หากคุณไม่ยอมรับการแก้ไขเพิ่มเติมใดๆ ที่ PC Tools ดำเนินการกับข้อกำหนดของข้อตกลงฉบับนี้ คุณจะต้องถอนการติดตั้งซอฟต์แวร์ออกจากอุปกรณ์ของคุณและยุติการใช้ซอฟต์แวร์อีกต่อไป ในกรณีดังกล่าว คุณอาจต้องติดต่อกับ PC Tools ด้วยเพื่อพิจารณาว่าคุณมีสิทธิ์ที่จะได้รับเงินคืนหรือได้รับเงินคืนบางส่วนจากราคาซื้อซอฟต์แวร์ซึ่งได้ชำระให้กับ PC Tools หรือไม่ (ตามเงื่อนไขเกี่ยวกับการชำระเงินคืนที่ PC Tools อาจกำหนดไว้).
กฎหมายที่ใช้บังคับและขอบเขตอำนาจศาล
หากคู่สัญญาของข้อตกลงฉบับนี้ (ตามที่ระบุไว้ในข้อ 1.1 ข้างต้น) คือ คุณ กับ PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208 ข้อตกลงฉบับนี้จะถูกบังคับใช้และตีความตามกฎหมายที่บังคับใช้ในรัฐวิคตอเรีย ประเทศออสเตรเลีย และคุณต้องยื่นฟ้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจเฉพาะของรัฐวิคตอเรียและเครือรัฐออสเตรเลียเท่านั้น หากคู่สัญญาของข้อตกลงฉบับนี้คือ คุณ กับ PC Tools Limited (Irish Company Number 426110) ข้อตกลงฉบับนี้จะถูกบังคับใช้และตีความตามกฎหมายที่บังคับใช้ในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ และคุณต้องยื่นฟ้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจเฉพาะของสาธารณรัฐไอร์แลนด์เท่านั้น.

หากคุณมีข้อสงสัยหรือต้องการความชัดเจนเกี่ยวกับข้อกำหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงฉบับนี้ โปรดติดต่อ PC Tools ทางออนไลน์ที่ www.pctools.com หรือส่งถึง: PC Tools, C:/ PO Box 1974, North Sydney NSW 2059 Australia