PC Tools - End User License Agreement

PC TOOLS END USER LICENSE AGREEMENT

‘Klikk her for en oversettelse av teksten nedenfor’
(Den engelskspråklige versjonen gjelder i tvilstilfeller)

NOTIFICATION: Permission to use this product (“Software”) is conditional upon you as the customer and licensee (“You”) agreeing to the terms set out below (this “Agreement”)

YOU WILL NOT BE ABLE TO INSTALL THE SOFTWARE UNTIL YOU HAVE READ AND ACCEPTED ALL THE TERMS OF THIS AGREEMENT BY CLICKING ON THE [“ I AGREE”] BUTTON. THIS WILL BE DEEMED TO BE YOUR AND YOUR EMPLOYEES ACCEPTANCE OF THE TERMS OF THIS AGREEMENT AND YOU WILL BECOME THE LICENSEE OF THE SOFTWARE. PLEASE PRINT A COPY FOR YOUR RECORDS.

If You do not wish to accept the following terms do not select the [“I AGREE”] Button and the Software will not install on to Your computer, mobile or mobile computing device (“Device”). In circumstances where You purchase the Software without accepting the terms of this Agreement and wish to return the Software please contact PC Tools to determine whether You are eligible for a refund.

License
1. 1.1 If You are a resident of Oceania at the time You either first purchased or first installed the Software (whichever occurred first), then the licensor of the Software is an Australian Company, PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208 and the parties to this Agreement will be You and PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208. If You are not a resident of Oceania at the time You either first purchased or first installed the Software (whichever occurred first), then the licensor of the Software is an Irish Company, PC Tools Limited (Irish Company Number 426110) and the parties to this Agreement will be You and PC Tools Limited (Irish Company Number 426110). For the purposes of this Agreement, the licensor (being either PC Tools Limited or PC Tools Pty Ltd) will be referred to as "PC Tools". For the purposes of this Agreement, "Oceania" means American Samoa, Antarctica, Australia and its outside territories, including Heard Island & McDonald Islands, Cocos (Keeling) Islands, Christmas Island, Ashmore & Carter Islands, and Coral Sea Islands, Cook Islands, Fiji, French Polynesia, Guam, Kiribati, Marshall Islands, Federated States of Micronesia, Nauru, New Caledonia, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Northern Mariana Islands, Palau, Papua New Guinea, Pitcairn Islands, Samoa, Solomon Islands, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu and Wallis and Futuna Islands.
2. 1.2 PC Tools has agreed to license use of the Software to You pursuant to this Agreement and the terms and conditions set out below.
3. 1.3 PC Tools grants to You a non-exclusive, non-transferable, revocable license to:
  - (a) install and execute the Software;
  - (b) make one additional copy of the Software for backup purposes only; and
  - (c) use the Software strictly in accordance with the provisions of this Agreement during the subscription period specified for that Software.
4. 1.4 The number of Devices on which You are entitled to install and execute the Software is specified at the time of purchase. If You wish to install the Software on more than this number of Devices, You may only do so upon receipt of written consent from PC Tools and upon payment of an additional license fee as stipulated by PC Tools.
5. 1.5 Your license to use the Software as granted herein only permits You to use the version of the Software which You have installed or purchased from PC Tools. Some products will include Your rights to receive automatic updates, enhancements and improvements of the Software and these will be provided to You by PC Tools at its sole discretion. Some products may require You to upgrade to a more recent version if You wish to avail Yourself of the support services by PC Tools in relation to that particular product. These upgrades are usually offered as part of the subscription provided to You or may be required as part of PC Tools product lifecycle. If You receive such an update or improvement, such Software shall automatically be deemed to be a part of the Software licensed to You under this Agreement. If You enter into a separate agreement with PC Tools for the supply of any other product or updates of the Software then such a separate Agreement will govern the use of those products and updates.
6. 1.6 You acknowledge that PC Tools may offer to maintain and update the Software but it is not obliged to do so unless You have purchased a subscription that entitles You to updates for a specified period, or You purchase a separate maintenance contract. If no subscription period is specified at the time You purchase a license for this product, the subscription period will be one (1) year from the date You either first purchased (in the case of online downloads) or first installed the Software (in the case of retail purchases). Should You wish to receive information about updates please view PC Tools website on a regular basis at www.pctools.com.
7. 1.7 If You have purchased a subscription that entitles You to updates, or You purchase a separate maintenan+-ce contract, You acknowledge that after the specified subscription period or maintenance period has expired, You have no further right to receive any updates without the purchase of a renewal or new subscription or maintenance contract. You also acknowledge that PC Tools may limit the functionality of the Software upon the expiry of any subscription period or maintenance period unless You purchase a new subscription or maintenance contract.
License Fee
1. 2.1 Where a license fee is payable by You in respect of the Software, You are not entitled to use the Software until the license fee has been paid and then only for the period of the subscription (where specified). In the case of payment by credit card, payment will not be deemed paid until the credit card payment has been authorized by the billing provider. A separate license fee is payable in the circumstances described in clause 1.4.
2. 2.2 However, You are not entitled to receive technical support nor the full functionality that comes with the Software until a license fee has been paid.
Licensee's Obligations
1. 3.1 As the Licensee You hereby undertake the following obligations:
  - (a) to not print, copy, reproduce, translate, adapt, vary, alter, change, reverse engineer, decompile or modify the Software by any means or in any other form, other than to make one temporary copy of the Software for back-up and security purposes, without the express consent of PC Tools, except as expressly authorized by this Agreement and subject to Your rights under applicable law;
  - (b) to supervise and control the use of the Software in accordance with the terms of this Agreement;
  - (c) to ensure Your employees, sub-contractors and other agents who have authorized access to the Software are made aware of the terms of this Agreement;
  - (d) to not provide or otherwise make available the Software in any form to any person other than those referred to in paragraph (c) without the written consent of PC Tools;
  - (e) to not give, lease, assign, license, sub-license, transfer, distribute, disclose, disseminate or publish the Software in any form to any other person or attempt to do any of these acts;
  - (f) to not alter, change, remove or obscure any notices or other indications (including copyright notices) as to ownership of the Software;
  - (g) not to access or use the Software on more than one personal stand-alone Device, or otherwise allow the Software to be accessed or used by more than one user at any one time except as expressly authorized by this Agreement;
  - (h) to not engage in any acts which infringe PC Tools intellectual property rights in the Software; and
  - (i) to not use the Software in automatic, semi-automatic or manual tools designed to create virus signatures, virus detection routines, any other data or code for detecting malicious code or data.
2. 3.2 You acknowledge that the License granted by clause 1 does not make You the owner of the Software nor does it cause any transfer or assignment of any copyright or any other intellectual or industrial property rights subsisting in the Software to You.
3. 3.3 If you have licensed antivirus Software, you acknowledge that the Software will seek to remove codes such as viruses, spyware, adware and malware. In some circumstances removal of detected code may result in You breaching a license to use the host software which originally installed the code and may result in host programs to cease operating. You agree to consult the terms of any license agreement for the host program before authorizing the removal of any viruses, spyware, adware or malware associated with that program.
Warranty
1. 4.1 You hereby acknowledge that the Software may not be uninterrupted and cannot be guaranteed error free and further acknowledge that the existence of any such errors shall not constitute a breach of this Agreement by PC Tools. In particular, PC Tools does not guarantee that the Software will (i) detect and/or remove all known viruses, spyware, adware, malware, Trojans, keyloggers and trackware, or locate all browser infections and tracking cookies on Your Device, nor that the Software will not occasionally erroneously report a virus in a file or system not infected by that virus; (ii) recover or detect all undeleted files which are present on Your Device; (iii) block all threats on Your Device, including from malicious websites or potential hackers; (iv) detect and/or filter all spam or junk email; or (v) detect, remove or rectify any errors on Your Device, including, without limitation any errors in Your Windows registry file or other operating system errors. If the Software is a beta version, You acknowledge and agree that (i) the Software may contain errors and defects and may not function as intended or in accordance with its specifications; and (ii) You assume all risk in using the Software and agree to take due care in the installation, execution and testing of the Software on Your Device’s system.
2. 4.2 The particular operating systems upon which the Software has been designed to execute will be published by PC Tools from time to time ("Compatible OS"). You agree that You will not execute or install the Software on any operating system other than a Compatible OS. You acknowledge and agree that the Software may not execute correctly and may interfere with other software if executed on an operating system which is not a Compatible OS.
3. 4.3 In the event that any terms, conditions, representations or warranties are implied by statute, common law or equity ("Prescribed Terms") into this Agreement which cannot be lawfully excluded, the Prescribed Terms will apply to this Agreement, save that the liability of PC Tools for breach of any Prescribed Terms will be limited, to the extent permitted by law, at the option of PC Tools, to any one or more of the following:
  - (a) the replacement of the Software to which the breach relates or the supply of equivalent Software;
  - (b) the repair of the Software;
  - (c) the payment of the cost of replacing the Software or of acquiring equivalent Software; or
  - (d) the payment of the cost of having the Software repaired.
4. 4.4 If the liability of PC Tools for breach of any Prescribed Terms is capable of exclusion, they are hereby excluded to the fullest extent permitted by law.
5. 4.5 Except as provided by the Prescribed Terms (if any), which are not capable of exclusion or limitation, or as expressly set out in these terms:
  - (a) PC Tools makes no warranties in relation to the Software, including warranties as to the performance or fitness for purpose of the Software (other than that PC Tools is entitled to grant to You the rights set out in this Agreement);
  - (b) You will not under any circumstances have any cause of action against, or right to claim or recover from, PC Tools for or in respect of any loss, damage or injury (including without limitation any loss of profit, indirect or consequential loss, damage or injury) arising from the supply or use of the Software or any breach of these terms; and
  - (c) subject to paragraph (b) above, the maximum liability of PC Tools to You in respect of any breach of this Agreement or otherwise in respect of Your use of the Software will be the amount You have paid PC Tools for the Software and if You have not paid PC Tools any amount for the Software, will be the amount of US $1 (one US dollar).
6. 4.6 PC Tools will not be liable for any indirect or consequential damages arising out of a breach of this Agreement or arising out of the supply of the Software.
7. 4.7 You acknowledge that You have exercised Your independent judgment in acquiring the Software and have not relied upon any representations made by PC Tools which have not been stated expressly in this Agreement or upon any descriptions or illustrations or specifications contained in any document including catalogues or publicity material produced by PC Tools.
Copyright and Trade Marks
1. 5.1 You acknowledge that the Software and all related products (including but not limited to Device manuals and Device literature) ("Products") are the subject of copyright. You therefore, shall not during or any time after the expiry or termination of this Agreement, permit any act which infringes that copyright and, without limiting the generality of the foregoing, You specifically acknowledge that You may not copy the Software or Products except as otherwise expressly authorized by this Agreement.
2. 5.2 You shall not during or at any time after the expiry or termination of this Agreement permit any act which infringes the trademarks used in connection with the Software.
3. 5.3 You shall indemnify PC Tools fully against all liabilities, costs and expenses which PC Tools may incur to a third party as a result of Your breach of this clause 5.
Term of License and Subscription
1. 6.1 This Agreement commences upon payment of the license fee (in the case of online downloads) or upon Your first installation and use of the Software (in the case of retail purchases or trialware) and may be terminated in the following circumstances:
  1. (a) if You are in breach of any term of this Agreement;
  2. (b) if You, being a corporation, become the subject of insolvency proceedings or have a liquidator, receiver or examiner appointed to You or become unable to pay Your debts;
  3. (c) if You, being a person rather than a company, become bankrupt;
  4. (d) if You, being a firm or partnership, are dissolved; or
  5. (e) if You destroy the Software and/or the Products for any reason.
2. 6.2 Upon termination, You or a representative nominated by You shall destroy any remaining copies of the Software and Products or otherwise return or dispose of such material in the manner directed by PC Tools.
3. 6.3 Termination pursuant to this clause shall not affect any rights or remedies which PC Tools may otherwise have under this Agreement or at law.
Export Restrictions
1. 7.1 PC Tools, its employees and its agents are subject to U.S. export control laws that prohibit or restrict (i) transactions with certain parties, and (ii) the type and level of technologies and services that may be exported. You agree to comply fully with all laws and regulations of the United States and other countries (Export Laws) to assure that neither the Software, nor any direct products thereof are (1) exported, directly or indirectly, in violation of Export Laws, or (2) are used for any purpose prohibited by Export Laws, including, without limitation, nuclear, chemical, or biological weapons proliferation.
2. 7.2 None of the Software or underlying information or technology may be downloaded or otherwise exported or re-exported (i) into (or to a national or resident of) Cuba, North Korea, Iran, Sudan, Syria or any other country to which the U.S. has embargoed goods; or (ii) to anyone on the U.S. Treasury Department's List of Specially Designated Nationals or the U.S. Commerce Department's Denied Persons List, Unverified List, Entity List, Nonproliferation Sanctions or General Orders. By downloading or using the Software, You are agreeing to the foregoing and You are representing and warranting that You are not located in, under the control of, or a national or resident of any such country or on any such list, and that You acknowledge You are responsible to obtain any necessary U.S. government authorization to ensure compliance with U.S. law.
Assignment
The benefit of this Agreement shall not be dealt with in any way by You (whether by assignment, sub-licensing or otherwise) without PC Tools' written consent and this Agreement shall be binding on Your successors and assigns.
Waiver
Failure or neglect by either party to enforce at any time any of the provisions of this license Agreement shall not be construed or deemed to be a waiver of that party's rights under this Agreement.
Amending These Terms
PC Tools may amend any of the terms of this Agreement by (a) providing written notice to You of such amendments by email, Product smart alert; and/or (b) displaying such amendments or an amended copy of this Agreement to You during Your installation and/or execution of the Software or on the PC Tools Website. Without limiting the methods by which You may be notified of such amended terms, You acknowledge and agree that Your ongoing use of the Software after the date You are notified of any such changes of this Agreement, will constitute Your acceptance of such amended terms

If You do not agree to any amendments made by PC Tools to the terms of this Agreement, then You must uninstall the Software from Your Device and cease any further use of the Software. In such circumstances, You may also contact PC Tools to determine if You are eligible for a refund or partial refund of any purchase price paid to PC Tools in respect of the Software (subject to any conditions which PC Tools may place in respect of paying such a refund).
Governing Law and Jurisdiction
If the parties to this Agreement (as determined by Clause 1.1 above) are You and PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208, then this Agreement shall be governed by and construed according to the laws in force in Victoria, Australia and You irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the Courts of the State of Victoria and the Commonwealth of Australia. If the parties to this Agreement are You and PC Tools Limited (Irish Company Number 426110) then this Agreement will be governed by and construed according to the laws in force in the Republic of Ireland and You irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the Courts of the Republic of Ireland.

If You have any questions or require clarification relating to the terms and conditions of this Agreement, please contact PC Tools online at www.pctools.com or attention: PC Tools, C:/ PO Box 1974, North Sydney NSW 2059 Australia.

PC TOOLS LISENSAVTALE FOR SLUTTBRUKERE

VARSEL: Tillatelsen til å bruke dette produktet (“programvaren”)avhenger av at du, som kunde og lisensinnehaver(“du”)samtykker i vilkårene nedenfor (denne “avtalen”)

DU VIL IKKE KUNNE INSTALLERE PROGRAMVAREN FØR DU HAR LEST OG AKSEPTERT ALLE VILKÅRENE I DENNE AVTALEN VED Å KLIKKE PÅ KNAPPEN ["JEG GODTAR"]. DETTE VIL ANSES SOM DIN OG DINE ANSATTES AKSEPT AV VILKÅRENE I DENNE AVTALEN, OG DU VIL BLI LISENSINNEHAVER FOR PROGRAMVAREN. SKRIV UT EN KOPI OG TA VARE PÅ DEM.

Hvis du ikke ønsker å godta vilkårene som følger, må du ikke klikke på knappen [" JEG GODTAR"], og programvaren vil ikke bli installert på din datamaskin, mobiltelefon eller bærbare dataenhet("Urządzenie”). Jeśli Użytkownik zakupił Oprogramowanie bez wyrażenia zgody na warunki niniejszej Umowy i chce je zwrócić, należy skontaktować się z firmą PC Tools w celu określenia uprawnień do zwrotu kosztów.

Lisens
1. 1.1 Hvis du bor i Oseania når du første gang kjøper eller installerer programvaren (det som inntreffer først), er lisensutsteder et australsk selskap, PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208, og avtalepartene vil være du og PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208. Hvis du ikke bor i Oseania når du første gang kjøper eller installerer programvaren (det som inntreffer først), er lisensutsteder et irsk selskap, PC Tools Limited (irsk selskapsnummer 426110), og avtalepartene vil være du og PC Tools Limited (irsk selskapsnummer 426110). I denne avtalen vil lisensutsteder (være seg PC Tools Limited eller PC Tools Pty Ltd) bli kalt "PC Tools". I denne avtalen betyr "Oseania"" Amerikansk Samoa, Antarktis, Australia og dets ytre territorier, inkludert Heard-øyene og McDonald-øyene, Keeling-øyene, Christmas-øyene, Ashmore og Carter-øyene, og Korallhavsøyene, Cook-øyene, Fiji, Fransk Polynesia, Guam, Kiribati, Marshall-øyene, Mikronesiaføderasjonen, Nauru, Ny-Kaledonia, New Zealand, Niue, Norfolk-øyene, Nordre Mariana-øyene, Palau, Papua New Guinea, Pitcairn-øyene, Samoa, Solomon-øyene, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu og Wallis og Futuna-øyene.
2. 1.2 PC Tools samtykker med denne avtalen til å lisensiere bruken av programvaren til deg, med de vilkår og betingelser som fremgår nedenfor.
3. 1.3 PC Tools gir deg en ikke-eksklusiv, ikke-overførbar og gjenkallelig lisens til å:
  - (a) installere og kjøre programvaren,
  - (b) lage én ekstra kopi av programvaren som sikkerhetskopi, og
  - (c) bruke programvaren strengt i samsvar med bestemmelsene i denne avtalen i abonnementsperioden som spesifiseres for denne programvaren.
4. 1.4 Antallet enheter du tillates å installere og kjøre programvaren på, spesifiseres på kjøpstidspunktet. Hvis du ønsker å installere programvaren på flere enn dette antallet enheter, kan du kun gjøre dette etter skriftlig samtykke fra PC Tools og mot betaling av en tilleggslisens stipulert av PC Tools.
5. 1.5 Lisensen for bruk av programvaren som du her gis, tillater deg kun å bruke den versjonen av programvaren som du har installert, eller som du har kjøpt fra PC Tools. Enkelte produkter vil inkludere retten til å motta automatiske oppdateringer, forbedringer og utvidelser av programvaren, og PC Tools vil gi deg disse kun etter eget forgodtbefinnende. Noen produkter kan kreve at du oppdaterer til en nyere versjon hvis du ønsker å benytte deg av støttetjenestene fra PC Tools for dette spesifikke produktet. Disse oppgraderingene tilbys som regel som en del av abonnementet ditt, eller kan kreves som en del av PC Tools-produktets livssyklus. Hvis du mottar en slik oppdatering eller forbedring, skal slik programvare automatisk anses å være en del av programvaren som lisensieres til deg under denne avtalen. Hvis du inngår en separat avtale med PC Tools om leveranse av ethvert annet produkt eller oppdatering av programvaren, vil en slik separat avtale regulere bruken av disse produktene og oppdateringene.
6. 1.6 Du aksepterer at PC Tools kan tilby å vedlikeholde og oppdatere programvaren, men at de ikke er forpliktet til dette med mindre du har kjøpt et abonnement som gir deg rett til oppdateringer for en bestemt periode, eller hvis du har kjøpt en separat vedlikeholdskontrakt. Hvis ingen abonnementsperiode spesifiseres på tidspunktet for kjøpet av lisensen for dette produktet, skal abonnementsperioden være ett (1) år fra datoen du enten først kjøpte (hvis du laster ned via Internett) eller først installerer programvaren (ved kjøp fra forhandler). Hvis du skulle ønske å motta informasjon om oppdateringer, ber vi deg besøke webområdet til PC Tools jevnlig, på www.pctools.com.
7. 1.7 Hvis du har kjøpt et abonnement som gir deg rett til oppdateringer, eller hvis du har kjøpt en separat vedlikeholdskontrakt, aksepterer du at du, etter at den spesifiserte abonnementsperioden eller vedlikeholdsperioden utløper, ikke har rett på å motta ytterligere oppdateringer med mindre du kjøper en fornyelse eller et nytt abonnement eller en ny vedlikeholdskontrakt. Du aksepterer også at PC Tools kan begrense funksjonaliteten i programvaren ved utløpet av enhver abonnementsperiode eller vedlikeholdsperiode, med mindre du kjøper et nytt abonnement eller en ny vedlikeholdskontrakt.
Lisensavgift
1. 2.1 Hvis du må betale en lisensavgift for bruk av programvaren, har du ikke rett til å bruke programvaren før lisensavgiften er betalt, og da kun i abonnementsperioden (hvis en slik spesifiseres). Ved betaling med kredittkort vil betaling ikke anses å være mottatt før kredittkortbetalingen har blitt autorisert av faktureringstjenesten. En separat lisensavgift må betales i de tilfeller som beskrives i paragraf 1.
2. 2.2 Hvis du laster ned en gratisversjon eller prøveversjon av programvaren, kan du bruke denne på én eller flere enheter i en ubegrenset tidsperiode (bortsett fra hvis det er tids- og/eller funksjonsbegrensninger i prøveversjonen). Du har imidlertid ikke rett på teknisk støtte eller programvarens fullstendige funksjonalitet før lisensavgiften er betalt.
Lisensinnehavers forpliktelser
1. 3.1 Som lisensinnehaver aksepterer du herved følgende forpliktelser:
  - (a) ikke å skrive ut, kopiere, reprodusere, oversette, tilpasse, variere, endre, alternere, teknisk reversere, dekompilere eller modifisere programvaren med noen midler eller på noen måte, bortsett fra å lage en midlertidig kopi av programvaren som en sikkerhetskopi, uten uttrykkelig tillatelse fra PC Tools, bortsett fra det som uttrykkelig autoriseres i denne avtalen og de som er dine lovfestede rettigheter,
  - (b) å styre og kontrollere bruken avmvaren i samsvar med vilkårene i denne avtalen,
  - (c) å sørge for at dine ansatte, underleverandører og andre representanter med autorisert tilgang til programvaren er kjent med vilkårene i denne avtalen,
  - (d) ikke å utlevere programvaren i noen form eller på annen måte gjøre den tilgjengelig for andre personer enn de som nevnes i avsnitt (c) uten skriftlig samtykke fra PC Tools,
  - (e) ikke å gi, leie ut, tildele, lisensiere, underlisensiere, overføre, distribuere, fremlegge, spre eller offentliggjøre programvaren i noen form til noen annen person, og heller ikke å forsøke å utføre noen av disse handlingene,
  - (f) ikke å endre, alternere, fjerne eller tildekke meldinger eller indikasjoner (inkluder meldinger om opphavsrett) om eiendomsretten til programvaren,
  - (g) ikke skaffe deg tilgang til eller bruk programvaren på mer enn én personlig, selvstendig enhet eller på annen måte tillate tilgang til eller bruk av programvaren av mer enn én bruker om gangen, bortsett fra det som uttrykkelig tillates i denne avtalen,
  - (h) ikke å utføre noen handling som krenker PC Tools' immaterielle rettigheter til programvaren, og
  - (i) ikke å bruke programvaren i automatiske, halvautomatiske eller manuelle verktøy beregnet på å opprette virussignaturer, rutiner for virusoppdagelse eller andre data eller kode for oppdagelse av skadelig kode eller data.
2. 3.2 Du aksepterer at lisensen du gis under paragraf 1 ikke gjør deg til eier av programvaren, og at den heller ikke overfører eller tildeler noen opphavsrett eller annen immateriell rettighet eller industriell eiendomsrett for programvaren til deg.
3. 3.3 Hvis du har lisensiert antivirusprogramvare, aksepterer du at programvaren vil søke å fjerne kode som virus, spionprogrammer, reklameprogrammer og skadeprogrammer. I noen tilfeller kan fjerning av oppdaget kode føre til at du krenker en lisens til å bruke vertsprogramvaren som opprinnelig installerte koden, og kan føre til at vertsprogrammer ikke lenger virker. Du samtykker i å konsultere vilkårene i enhver lisensavtale for et vertsprogram før du autoriserer fjerning av alle virus, spionprogrammer, reklameprogrammer eller skadeprogrammer forbundet med dette programmet.
Garanti
1. 4.1 Du aksepterer herved at programvaren ikke nødvendigvis vil virke uavbrutt, og at den ikke kan garanteres å være feilfri, og du aksepterer at slike eventuelle feil ikke vil utgjøre noe avtalebrudd fra PC Tools' side. Spesielt gjelder at PC Tools ikke garanterer at programvaren vil (i) oppdage og/eller fjerne alle kjente virus, spionprogrammer, reklameprogrammer, skadeprogrammer, trojanske hester, tasteloggere og sporingsprogrammer eller finne alle nettleserinfeksjoner og sporende informasjonskapsler på din enhet, heller ikke at programvaren ikke av og til vil rapportere et virus i en fil eller et system som ikke er infisert av slik virus, (ii) gjenopprette og finne alle ikke-slettede filer som finnes på din enhet, (iii) blokkere alle trusler på din enhet, inkludert fra ondsinnede webområder eller potensielle hackere, (iv) oppdage og/eller filtrere all spam eller søppelpost, eller (v) oppdage, fjerne eller korrigere alle feil på din enhet, inkludert uten begrensning alle feil i din Windows registerfil eller andre feil i operativsystemet. Hvis programvaren er en betaversjon, aksepterer og samtykker du i at (i) programvaren kan inneholde feil og defekter og kan komme til ikke å virke som beregnet eller i samsvar med spesifikasjonene, og (ii) du bærer all risiko for bruken av programvaren og samtykker i å utvise nødvendig forsiktighet ved installasjon, bruk og testing av programvaren på din enhets system.
2. 4.2 De bestemte operativsystemene som programvaren er laget for å kjøre på, vil bli offentliggjort av PC Tools fra tid til annen ("kompatibelt OS"). Du aksepterer at du ikke vil kjøre eller installere programvaren på noe annet operativsystem enn et kompatibelt OS. Du forstår og aksepterer at programvaren kan komme til å kjøre feil og at den kan forstyrre annen programvare hvis den kjøres på et operativsystem som ikke er et kompatibelt OS.
3. 4.3 Dersom det finnes vilkår, betingelser, fremstillinger eller garantier som ved lov, sedvanerett eller billighet("obligatoriske vilkår"), i denne avtalen som ikke på lovlig vis kan ekskluderes, vil slike obligatorisk vilkår gjelde i denne avtalen, men erstatningsansvaret som hviler på PC Tools for brudd på ethvert obligatorisk vilkår skal være begrenset, i den grad dette tillates av loven og etter PC Tools' eget skjønn, til ett eller flere av følgende alternativer:
  - (a) erstatning av programvaren som bruddet relaterer til, eller leveranse av tilsvarende programvare,
  - (b) reparasjon av programvaren,
  - (c) betaling av kostnaden forbundet med å skifte programvaren eller med å anskaffe tilsvarende programvare, eller
  - (d) betaling for kostnaden ved å få programvaren reparert.
4. 4.4 Dersom PC Tools' erstatningsansvar for brudd på obligatoriske vilkår kan ekskluderes, ekskluderes de herved så langt som loven tillater dette.
5. 4.5 Bortsett fra slik det fremkommer av obligatoriske vilkår (hvis noen) som ikke kan ekskluderes eller begrenses, eller bortsett fra det som uttrykkelig fremkommer i disse vilkårene:
  - (a) gir PC Tools ingen garantier i forbindelse med programvaren, inkludert garantier om programvarens ytelse eller egnethet til et bestemt formål (bortsett fra en garanti om at PC Tools har rett til å gi deg de rettigheter som fastsettes av denne avtalen),
  - (b) vil du ikke under noen omstendighet ha noen rett på å reise søksmål om eller kreve PC Tools for tap eller skader (inkludert uten begrensning eventuell tapt fortjeneste, indirekte tap eller følgestap, skade eller ulykke) som oppstår fra leveranse eller bruk av programvaren eller ethvert brudd på disse vilkårene, og
  - (c) med begrensningene i avsnitt (b) ovenfor er PC Tools' erstatningsansvar overfor deg i forbindelse med ethvert brudd på denne avtalen eller din bruk av programvaren, det beløpet du har betalt PC Tools for programvaren eller, dersom du ikke har betalt for programvaren, et maksimalt beløp på USD 1 (én amerikansk dollar).
6. 4.6 PC Tools vil ikke ha ansvar for noe indirekte skade eller følgeskade som oppstår som følge av brudd på denne avtalen eller leveransen av programvaren.
7. 4.7 Du erkjenner at du har brukt ditt eget, uavhengige skjønn ved anskaffelse av programvaren, og at du ikke har basert deg på noen fremstilling fra PC Tools som ikke uttrykkelig fremgår av denne avtalen, eller på noen beskrivelse eller illustrasjon eller spesifikasjoner i noe dokument, inkludert kataloger eller offentlig materiell produsert av PC Tools.
Opphavsrett og varemerker
1. 5.1 Du aksepterer at programvaren og alle relaterte produkter (inkludert uten begrensning enhetsmanualer og enhetslitteratur)(”produkter”)er beskyttet av opphavsrett. Du skal derfor ikke under eller etter utløpet av avtalen tillate noen handling som krenker opphavsretten og, uten å begrense foregående generelle bestemmelser, aksepterer du spesielt at du ikke kan kopiere programvaren eller produktene, bortsett fra i den grad det uttrykkelig autoriseres av denne avtalen.
2. 5.2 Du skal holde PC Tools fullstendig skadesløs i forbindelse med eventuelle erstatningsansvar, kostnader eller utgifter som PC Tools kan påføres av tredjeparter som følge av ditt brudd på denne paragraf 5.
Lisensvilkår og abonnement
1. 6.1 Denne avtalen trer i kraft ved betaling av lisensavgiften (ved nedlasting via Internett) eller ved din første installasjon og bruk av programvaren (ved kjøp fra forhandler eller prøveprogramvare), og den kan sies opp i følgende tilfeller:
  - (a) hvis du bryter noen av vilkårene i denne avtalen,
  - (b) hvis du er en juridisk person og erklæres betalingsudyktig, får oppnevnt en bobestyrer eller gransker eller blitt ute av stand til å betale dine regninger,
  - (c) hvis du er en fysisk person og erklæres konkurs,
  - (d) hvis du er en juridisk person og oppløses, eller.
  - (e) hvis du ødelegger programvaren og/eller produktene av en eller annen grunn.
2. 6.2 Ved oppsigelse skal du eller en representant du utpeker, tilintetgjøre alle gjenværende kopier av programvaren og produktene, eller du skal på annen måte returnere eller avhende slikt materiell på en måte som PC Tools instruerer deg om.
3. 6.3 Oppsigelse under denne paragrafen skal ikke innvirke på rettigheter eller rettsmidler som PC Tools eller kan ha under denne avtalen eller ifølge loven.
Eksportrestriksjoner
1. 7.1 PC Tools, dets ansatte og representanter er underlagt amerikansk lovgivning om eksportkontroll som forbyr eller begrenser (i) transaksjoner med bestemte parter, og (ii) typen og nivået av teknologi og tjenester som kan eksporteres. Du samtykker i fullt ut å følge slike lover og forskrifter gitt av USA og andre land (eksportlover) for å sikre at verken programvaren eller noe direkte produkt av denne (1) eksporteres, direkte eller indirekte, i brudd med eksportlovene, eller (2) brukes til noe formål som forbys av eksportlovene, inkludert uten begrensning sprednings av atomvåpen eller kjemiske eller biologiske våpen.
2. 7.2 Ikke noe av programvaren eller dens underliggende informasjon eller teknologi kan lastes ned eller på annen måte eksporteres eller reeksporteres (i) til (eller til en medborger eller innbygger av) Cuba, Nord-Korea. Iran, Sudan, Syria eller noe annet land som USA ha blokkert handel med, eller (ii) noen på listen over spesielt utpekte personer fra USAs finansdepartement eller listene "Denied Persons List", "Unverified List", "Entity List", "Nonproliferation Sanctions" eller "General Orders" fra USAs handelsdepartement. Ved å laste ned eller bruke programvaren samtykker du i det foregående og du erklærer og garanterer at du ikke befinner deg i, under kontroll av eller er medborger eller innbygger av noe slikt land eller på noen slik liste, og du aksepterer at du har ansvar for å innhente nødvendig autorisasjon fra USAs regjering for å sikre at du overholder USAs lovgivning.
Overdragelse
Du kan ikke overdra rettighetene som gis i denne avtalen til andre (være seg ved tildeling, underlisensiering eller på annen måte) uten PC Tools' skriftlige samtykke, og denne avtalen skal binde dine rettsetterfølgere og dem du overdrar til.
Fraskrivelse
Enhver av partenes eventuelle manglende håndhevelse av enhver av bestemmelsene i denne lisensavtalen skal ikke anses eller fortolkes som en fraskrivelse av denne partens rettigheter under denne avtalen.
Endring av disse vilkårene
PC Tools kan endre enhver av bestemmelsene i denne avtalen ved (a) å gi skriftlig melding til deg om slike endinger via e-post, varsel i produktet og/eller (b) ved å vise slike endringer eller en endret kopi av denne avtalen til deg under din installasjon og/eller kjøring av programvaren, eller på PC Tools' webområde. Uten begrensning av metodene som kan benyttes til å melde fra til deg om slike endringer, aksepterer og samtykker du i at bruk av programvaren etter datoen du får melding om slike endringer i denne avtalen vil utgjøre din aksept av slike endrede vilkår.

Hvis du ikke samtykker i endringer som PC Tools gjør med vilkårene i denne avtalen, må du avinstallere programvaren fra din enhet og ikke lenger bruke programvaren. I slike tilfeller kan du også kontakte PC Tools for å fastslå om du er kvalifisert for refusjon eller delvis refusjon av enhver kjøpspris du har betalt for programvaren (underlagt alle vilkår som PC Tools kan beslutte om betaling av slik refusjon).
Gjeldende lov og jurisdiksjon
Hvis partene i denne avtalen (slik det fastslås i paragraf 1.1 ovenfor) er du og PC Tools Pty Ltd ACN 108 759 208, skal denne avtalen underlegges og fortolkes i samsvar med gjeldende lovgivning i Victoria, Australia, og du underlegger deg ugjenkallelig den eksklusive domsmakten til domstolene i staten Victoria og i Australia. Hvis partene i denne avtalen er du og PC Tools Limited (irsk selskapsnummer 426110), skal denne avtalen underlegges og fortolkes i samsvar med gjeldende lovgivning i Irland, og du underlegger deg ugjenkallelig den eksklusive domsmakten til domstolene i Irland.

Hvis du har spørsmål eller behøver avklaring om vilkårene i denne avtalen, ber vi deg besøke PC Tools via Internett på www.pctools.com eller kontakte: PC Tools, C:/ PO Box 1974, North Sydney NSW 2059 Australia.