Results 1 to 7 of 7

Thread: Translations

  1. #1

    Default Translations

    I'd like to translate your product(IS/AV) into Simplified Chinese.Could you please send the language file to jgzll@sina.com?

  2. #2
    Join Date
    Sep 2010
    Location
    Poland
    Posts
    514

    Default

    Quote Originally Posted by zhangzheliuli View Post
    I'd like to translate your product(IS/AV) into Simplified Chinese.Could you please send the language file to jgzll@sina.com?
    Sure. If IS/AV will be installed go to
    1: My Computer
    2: Program Files
    3: PC Tools --> PC Tools Security -->LuLng-->And then please select the language that You will be translate to Chinese. For example, English.
    3: Right-click on English.lng (You can open this file via notepad)
    4:Now we can see lists of commands in English language. Now You can translate them!
    Notice: Please keep these words in English:
    [VersionInfo]
    Version=
    [Messages]
    [frmRestart]
    [frmSmartUpdate]
    [frmDialogBox]

    Best Regards & Good Luck

    Mikołaj
    Last edited by Chomas; 02-13-2012 at 04:00 PM.

  3. #3

    Default

    Does AV/IS use the same language file?
    And will PC Tools add the translation into their product?
    Thanks.

  4. #4
    Join Date
    Sep 2010
    Location
    Poland
    Posts
    514

    Default

    There are small differences.
    Please send a message to Hermit also with language file.

    Best Regards

    Mikołaj

  5. #5

    Default

    chs.zip
    Chs language file.I've also send the message,but I can see the message in "send items".Maybe I didn't send the message successfully.Could help me send it again?Thanks.
    Last edited by zhangzheliuli; 04-03-2012 at 12:16 PM.

  6. #6
    Join Date
    Sep 2010
    Location
    Poland
    Posts
    514

    Default

    Quote Originally Posted by zhangzheliuli View Post
    chs.zip
    Chs language file.I've also send the message,but I can see the message in "send items".Maybe I didn't send the message successfully.Could help me send it again?Thanks.
    All seems to be ok with this file, but what kind of products have been translated?
    AV and IS?
    I sent your translation to the team PC Tools.

    Thank You.

    Mikołaj
    Last edited by Chomas; 04-03-2012 at 09:58 PM.

  7. #7

    Default

    Quote Originally Posted by Chomas View Post
    All seems to be ok with this file, but what kind of products have been translated?
    AV and IS?
    I sent your translation to the team PC Tools.

    Thank You.

    Mikołaj
    AV version 2012.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •