PDA

View Full Version : When can we expect a project to start?



RavenMacDaddy
05-08-2009, 02:16 PM
Hi! I've registered and successfully logged in at the webpage now. What I'm wondering is: when will a translation project, e.g. for TF appear on the site?

Thx in advance! :)

jrickard
05-08-2009, 02:40 PM
Hi! I've registered and successfully logged in at the webpage now. What I'm wondering is: when will a translation project, e.g. for TF appear on the site?

Thx in advance! :)

Raven - They should already be there (One of the major additions before launch will be more interactive help)

If for instance you wanted to contribute towards ThreatFire in Swedish you would do the following:

1.) Sign In
2.) Go to "Profile" and "Add/Remove Languages" - Add Swedish
3.) Go to Home
4.) Click on Add/Remove Projects
5.) Add ThreatFire

This should allow you to contribute on Swedish for that project.


If a language isn't available and you want to contribute towards it, just post a request here in the forum

Thanks

RavenMacDaddy
05-08-2009, 05:24 PM
Okay, I'm on it... What should I translate when there are things like "&" or "%s" in the phrases or words? :confused:

jrickard
05-08-2009, 07:08 PM
Okay, I'm on it... What should I translate when there are things like "&" or "%s" in the phrases or words? :confused:

Raven -Those are variables so they should stay intact. We are working on a feature that puts them in a different color and then makes sure they remain intact when you submit (That should be in place for the May 25th Date).

RavenMacDaddy
05-15-2009, 01:05 PM
Raven -Those are variables so they should stay intact. We are working on a feature that puts them in a different color and then makes sure they remain intact when you submit (That should be in place for the May 25th Date).

Okay, I'll take care of those translations by then. ;)

jrickard
05-24-2009, 08:44 PM
Okay, I'll take care of those translations by then. ;)

I see you've been working away....Thanks so much!

RavenMacDaddy
05-25-2009, 01:43 PM
I see you've been working away....Thanks so much!

np - I do that whenever I feel for it. Sadly it's not too often I'm afraid, but I'm active once I'm. :D